GRATITUDE CORNER 修福站

Gratitude Corner is an environmental and community outreach programme that aims to spread the values of gratitude through recycling efforts as well as to educate people on the concept of mindful consumption.

感恩修福站是一个环保和社区活动,通过回收来传播感恩惜福的价值观,并教育人们正念消费的概念。

COLLECTION TIME 回收时间

Monday to Sunday 星期一至星期天,9am to 4pm

COLLECTION POINT 修福站

Venerable Hong Choon Memorial Hall, level 1 (one level below Dining Hall). You may put clothing and household items into the Green Recycling Bin, and books and CDs into the Cage Trolley.

请您把捐献物品放在修福站
宏船老和尚纪念堂一楼(斋堂楼下)。您可将衣物及家庭用品放入青色的环保桶,书本及光盘放入笼子推车里。谢谢您的捐赠!

  

Accepted Items  可回收物品:

Paper Products (Books, newspapers, magazines & cardboard) / Metal / Clothing and Bags / Aluminium Cans

 纸张 (书籍,报纸,杂志,纸皮)/ 金属 / 衣服和背包 / 铝罐

*We seek your understanding and cooperation that the items donated are clean and in good condition.
我们寻求您的理解与合作,请确保捐赠的物品干净与良好。

Non-accepted Items  不可回收物品:

Religious statue / Furniture and other bulky or heavy items / Items more than one metre in length and width eg. Golf Clubs / Items with food stains, ants and other “life forms” / Clay, ceramics, porcelain and old kitchenware / Rubber, leather and styrofoam items / Diapers, undergarments, socks, pillows and other similar items / Mattress, curtain and carpet / Wooden items, mirror, glass window, fluorescent lamps and batteries / Ring file, framed religious poster, and Electronic Items. Recycled books (including Buddhist books) will likely be recycled as paper.

宗教雕像 / 家具以及超过一米的大型沉重物品 /  有食物污渍、蚂蚁或其他生命居住的物品 / 粘土、陶瓷、旧厨房用品 / 橡胶、皮革、保丽龙等物品 / 尿布、内衣、袜子、枕头等物品 / 床褥、窗帘、地毯等物品 / 木制物品、镜子、玻璃窗、荧光灯、电池等物品 / 宗教相框及电子产品等。所有回收的书籍(包括佛学书籍)将可能会被当成纸张回收。

Participate in Gratitude Corner 欢迎莅临修福站

Gratitude Shop 修福轩

Stumble upon treasures at Gratitude Shop! 莅临修福轩(斋堂外)寻找宝物!!

 Mon to Sun 10am – 3pm
   Outside Dining Hall (South Wing)

**Closed on 29 March & 10 April 2024.

Join us as a Green Ambassador today!
Volunteer your service at our Recycling Sorting Area & Gratitude Shop and embark on a journey towards mindful living and consumption.
诚邀您在环保回收站和修福轩当义工,借此机会培植福田。

Enquiry: gratitude@kmspks.org or Sign up here

Mobile Kiosk 义卖站
 

Check out our Mobile Kiosk for affordable and good deals! 欢迎前来义卖站购买经济实惠的二手物品!

Date*:  18 Jan | 6 Feb | 7 Mar | 4 Apr | 5, 21, 22 May | 3 Jun 2024
 9am – 1.30pm
   Corridor between Dining Hall and Front Office 斋堂与寺务处的走廊

(*The date is subject to change 日期将可能调整)

 
Gratitude Garden 感恩之园

Compost from food waste for Sale!
See the fruits of your effort when you choose to get environmentally friendly compost at our Gratitude Shop and grow robust plants! Not only so, you have helped this world reduce food and landfill waste!
前往修福轩购买自然恩赐与无毒素成分的有机堆肥,为地球减少食物和垃圾废物!
Find Out More

ECO ENZYME 环保酵素

Pick up an Eco Enzyme at our Gratitude Shop and be a part of efforts to reduce waste landfill and water pollution on our Earth.
前往修福轩购买感恩酵素,为地球环保尽一分力。
Find Out More

 

You might also be interested in..  
您可能感兴趣的