Threefold Refuge Ceremony 三皈依

Precepts are basic guidelines of moral conduct to help a Buddhist cultivates positive conduct. Precepts are taken voluntarily and observing them helps one to develop mindfulness. As we cultivate awareness of our feelings and various mind-states, such mindfulness restrains us from committing unwholesome acts. By observing the Five Precepts, one makes progress on the path to Enlightenment and at the same time, contributes to the well-being and happiness of others.

Preceptor: Venerable Sik Kwang Sheng (Conducted in Mandarin)
Venue: Hall Of No Form | Level 4 | Venerable Hong Choon Memorial Hall
Date: 14 Nov 2021, Sunday

皈依三宝是学佛的入门, 受持戒律是信仰的实践!

佛教徒皈依三宝:皈依佛、皈依法、皈依僧。佛、法、僧总称“三宝”。

佛:是经过修持,证悟了宇宙的真理,达到了完美的涅槃(觉悟)的境界。
法:佛陀的教诲,按照佛陀的教导。通过用心、耐心的修习;我们也能成佛的。
僧:僧团内的法师或尼师,他们各自修持并代表佛陀延续教导众生,以达到完美的涅槃(觉悟)。

授戒师:广声大和尚 (以中文进行)
地点: 宏船老和尚纪念堂|四楼|无相殿
日期:2021年11月14日 (星期日)|农历十月初十

Download 下载 Brief 3 Refuge 5 Precepts FAQ


在新冠状病毒疫情的限制与政府现行的指导方针改变之下,此活动可能会变动。若有任何更新,本寺将尽快通知报名者。在此建议您留意我们的网站 (www.kmspks.org) 和 Facebook 页面 (www.fb.com/kmspks) 以获取最新的消息和公告。

This event is subject to changes due to Covid-19 restrictions and prevailing government guidelines. Participants will be informed of any updates as soon as possible. You are also advised to keep a lookout on our website (www.kmspks.org) and Facebook page (www.fb.com/kmspks) for the latest news and announcements.

* 敬请注意

  • 此活动只含盖三皈依,欲发心受五戒者,请等待下期的三皈五戒传授典礼。
  • **报名者必须完成新冠疫苗接种。
  • 为确保防疫措施完善,本活动不接受现场报名。不便之处,敬请原谅。

 

疫情备注:

鉴于新冠病毒疫情的最新情况,本寺在此提醒访客勿参与课程与活动,若您:

  1. 身体不适
  2. 曾接触确诊病例(请通过合力追踪应用程序进行检查)
  3. 曾接获卫生部或接触者追踪员的联系

** 符合下列其中一项标准者将视为已完成新冠疫苗接种:
                 • 已注射第二剂疫苗并超过14天(辉瑞、莫德纳或“世卫组织紧急使用清单”疫苗,如:科兴、国药及阿斯利康疫苗)
                 • 在过去270天内从新冠病毒感染中复原
                 • 在到访寺院前的24小时内至卫生部核准的诊所进行活动前检测(ART/PCR)且结果呈阴性
** 所有报名者必须在进入寺院时提供相关的文件证明

 * 备注:请自备海青
 查询详情:6849 5300 / sed@kmspks.org

三皈传授典礼 ~(以中文进行)
授戒师:
广声大和尚
日期:2021年11月14日 (星期日)|农历十月初十
报到时间:
下午12时30分
地点:
宏船老和尚纪念堂|四楼|无相殿

Threefold Refuge Ceremony ~ (Conducted in Mandarin)
Preceptor: Venerable Sik Kwang Sheng
Date: 14 Nov 2021, Sunday
Reporting Time: 12.30 pm
Venue:
Hall Of No Form | Level 4 | Venerable Hong Choon Memorial Hall

报名方式:2021年10月18日起至2021年11月8日 ( 额满为止 )
• 上网报名  https://tinyurl.com/kms3roct

Registration: Starting from 18 Oct – 8 Nov 2021
• Online Registration  https://tinyurl.com/kms3roct

询问 Enquiry : 6849 5300 | sed@kmspks.org | Poster 海报

 Download 下载 Brief 3 Refuge 5 Precepts FAQ


 * Note 备注:请自备海青