Vesak Day

commemorates the Birth, Enlightenment and Final Nirvana of Buddha

 

~ 卫塞节农历四月十五: 是纪念佛陀出生、悟道及涅槃三件大事 ~

请参与我们为期一个月的卫塞庆典,以感恩世尊慈悲教导众生离苦之道。

May all be Well & Happy!  愿 众 生 离 苦 得 乐 !

Countdown Begins

Day(s)

:

Hour(s)

:

Minute(s)

:

Second(s)

Light Transference and Aspiration-making 传灯与许愿

The offering of light reminds us of the illuminating brightness of wisdom, which dispels the darkness of ignorance on the path towards Enlightenment.

传灯的菩提光代表了无上的智慧,它不但能助我们远离无知的路径,而走向上正等正觉的道路。

}

19 May (Sat) | 6pm [Welcome Addresses 入场开示] / 7pm [Ceremony 仪式]

Hall of Great Compassion 大悲殿

 

3-Step, 1-Bow Ceremony 三步一拜

In this ceremony, devotees meditatively circumambulate the perimeter of the temple, bowing once every three steps, while chanting mantras or the name of the Buddha.

在这个仪式中,信众排列成行在日出前围绕寺院四周进行三步一拜,同时持念咒语或念佛号以礼赞佛陀。

Tickets Details 参加券详情 >>

20 May (Sun) 2018 |  2pm

* Due to renovation works, 3-Step, 1-Bow Ceremony route will be changed.
因寺院内在进行装修工程,三步一拜的路程将有更改。

Highlights 亮点

 

Bathing of Prince Siddhartha 浴佛

 

Prayers 礼拜千佛

 

Dharma Talk 公开讲座

 

Exhibitions & Tour 摄影展| 导览

Location 活动位置图

Vesak Programmes Location Map
卫塞活动 位置图

3-Step, 1-Bow Ceremony Route
三步一拜 路线

The Significance of Vesak 卫塞节的意义

The meaning of VESAK lies with the Buddha’s universal message of peace to humankind. It has become a festival for rejoicing, for spreading goodwill to all, to be grateful towards everyone, and for us to reflect on our spiritual development.
这天世界各地数以万计的佛教徒都会庆祝这个节日。卫塞的意义在于佛陀传达给全人类的和平讯息与离苦之道。